时间:2022-10-10 点击: 次 来源:《史记·淮阴侯列传》 作者:司马迁 - 小 + 大
【原文】 智者①千虑,必有一失;愚者②千虑,必有一得。 ——《史记·淮阴侯列传》 【注释】 ①智者:聪明有智慧的人。 ②愚者:头脑愚笨的人。 【译文】 聪明的人虽然思考问题很缜密,但也不免会有失误;愚笨的人若能深思熟虑,也一定能有所收获。 【赏析】 这是赵王歇的谋士广武君对淮阴侯韩信说的话。在韩信还没有被封为淮阴侯的时候,刘邦派他与张耳带兵东攻赵地,当时韩信刚刚下魏破代,俘虏了魏王豹,擒获了代相夏说,士气大振,锐不可挡,赵王若与他正面对抗,肯定会失败。因此,赵王的谋士广武君李左车就劝说赵王,趁汉军孤军深入、兵疲力竭、粮草不继时,充分利用当地的有利地形出奇制胜,但赵王没有听从他的劝告,最终被韩信所擒。当时广武君也被生擒,韩信知道他足智多谋,不仅没有杀他,而且还把他当做自己的老师来看待,向他请教攻燕伐齐的谋略、就是在这时候,广武君说:“臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。故曰:狂夫之言,圣人择焉。顾恐臣计未必足用,愿效愚忠。”广武君当时说这句话的目的是自谦,他的意思是说,虽然他非常愚笨,但“愚者千虑,必有一得”,或许他的话对韩信会有些用处,才愿意跟韩信谈谈自己的想法。俗语讲“人无完人,金无足赤”,即使是再聪明的人也有百密一疏的时候,或许就是这一次的疏漏,就会令你重则命丧黄泉,轻则事业一蹶不振,因此,聪明的人也不应该马虎大意、自恃聪明,否则遗恨终生。同时,就是再愚笨的人,经过深思熟虑,也会有一些好的计谋与策略,或许这些计谋与策略就会在某些时候起到关键性的作用,因此,不能忽视任何人的意见,在做出重大决策之前,应该广纳众意。”这句格言说明了这样一个道理,即尺有所长,寸有所短,任何事物都不是绝对的,善恶、是非、智愚之间没有严格的界线,这要求我们平等地对待他人,不要因其某些方面的不足而忽视他的长处,从而犯“一叶障目,不见森林”的错误。 |
上一篇:仓廪实而知礼节
下一篇:其言必信