时间：2022-01-17 点击： 次 来源：《小窗幽记》 作者：陈继儒 - 小 + 大
| 【原文】 醒食中山之酒①，一醉千日，今之昏昏逐逐②，无一日不醉，无一人不醉。趋③名者醉于朝，趋利者醉于野，豪者④醉于声色车马，而天下竟为昏迷不醒之天下矣。安得一服清凉散⑤，人人解酲。 ——《小窗幽记》 【注释】 ①中山之酒：据晋干宝的《搜神记》记载，中山人狄希善于酿酒，能造“一醉千日之酒”，喝了就会“千日醉”。 ②逐逐：急着想要得到。 ③趋：追逐。 ④豪者：富豪之人。 ⑤清凉散：使人心清凉的一种药物。 【译文】 清醒饮了中山人狄希酿造的酒，可以一醉千日。而今日世人迷于俗情世务，终日追逐声色名利，可说没有一日不在醉乡、没有一人不沉迷于醉乡。好名的人醉于朝廷官位，好利的人醉于民间财富，豪富的人则醉于妙声、美色、高车、名马，而天下竟然成了昏迷的天下。如何才能获得一剂清凉的药，使人人服下获得清醒呢？ |
上一篇：没有了
下一篇：好辩以招尤